Das deutsche Gastgewerbe ist mit einem Umsatzplus in den Sommer gestartet, doch von einer durchgehend kräftigen Erholung kann keine Rede…